Журналист, повидавший десятки стран, теперь застрял в душном офисе. После тяжелой травмы ему пришлось сменить репортажи на монитор и скучные отчеты. Вместо экзотических мест — открытый план, а вместо коллег-авантюристов — молодые ребята из digital-отдела, разбирающиеся в трендах лучше, чем в географии.
Он скучает по дорогам, но выбора нет. Каждый день — одни и те же стены, бесконечные цифры и беседа с поколением, для которого путешествие — это виртуальная реальность. Иногда кажется, что время остановилось, но часы на стене упрямо отсчитывают минуты.